(このプロジェクトは「多文化協働クリエイター」認定科目である「外国人教育支援演習」の一環として実施しています)
Chú sâu háu ăn = The very hungry caterpillar | ベトナム語 |
Uma lagarta muito comilona | ポルトガル語 |
THE VERY HUNGRY CATERPILLAR | パンジャブ語 |
اليرقة الجائعة جداً = The very hungry caterpillar | アラビア語 |
THE VERY HUNGRY CATERPILLAR | ウルドゥー語 |
La oruga muy hambrienta | スペイン語 |
The very hungry caterpillar = Die kleine Raupe Nimmersatt | ドイツ語 |
La chenille qui fait des trous | フランス語 |
The very hungry caterpillar | 英語 |
아주아주 배고픈 애벌레 | 韓国語 |
好饿的毛毛虫 | 簡体字 |
好餓的毛毛蟲 | 繁体字 |
Gư-ri và Gư-ra | ベトナム語 |
구리와구라의빵만들기 | 韓国語 |
古利和古拉 | 中国語 |